BERITA LELAYU BAHASA JAWA

Dibawah ini adalah contoh sebuah pengumuman tentang kematian dalam bahasa jawa. Biasanya digunakan untuk mengumumkan di masjid atau di sekitar lingkungan anda jika ada berita duka.

Mugi Katur

Yth. Bapak /Ibu /Saudara /Masyarakat

.................................................................

Assalamu’alaikum Wr.Wb

PAWARTOS LELAYU

Inna lillahi wa inna ilaihi roji’un

Sampun katimbalan sowan wonten ngarsanipun Alloh SWT :

Bpk. VVVVVVVVV

Yuswa : 100 tahun

Sedorikolo

Dinten                           : Rabu Wage

Tanggal                         : 02 September 2015

Jam                                : 13.00 WIB

Wonten                         :

Jenazah bade dipunkasareaken

Dinten                           : Kamis Kliwon

Tanggal                         : 03 September 2015

Jam                                : 11.00 WIB (Pagi)

Wonten ing makam       :

Dhumateng Bpk/Ibu/Saudara kasuwun paring pakurmatan ingkang pungkasan dhumateng Almarhum kasebat.

Mugi dadosna ing pamriksa.

Wassalamu’alaikum Wr.Wb                                                     Yogyakarta, _________

Ingkang nandang sungkawa :

1.      Nama Istri                                                    (Istri)

2.      Anak atau menantu                                     (anak/menantu)

3.      Anak                                                            (anak)

4.      Sedoyo keluargo